Localization is the process of adapting a product, service or website to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel." In localizing a website, in addition to language translation that includes such details as date formats and time zones, currency formats and national holidays, other subtle aspects must be considered, such as local color sensitivities, image preferences and local customs. A successfully localized website is one that appears to have been developed within the local culture.

You may wonder why call it localization and not plain translation. The answer is that localization involves much more than just the simple translation of the user interface and documentation. That's why Vansoft is the right choice for creating your business website. Even though you might not be currently interested in a localized version of your website, we develop the code such that it will be easier and less costly to build a localized version later on.

We specialize in localization services for two languages: Italian and English. We can work with you to build both versions of the website at the same time (this is the easiest and least expensive choice), or we can work with your existing website and localize it for either Italian or English.

There is no question about why you may want to have an online presence in both languages. It suffices to say that you surely want to tap into a larger market, with English covering a market that spans continents. To find out more about how you can benefit from having a localized version of your website, please contact us.